首页 / 案例 / CASE 002

CASE 002 · 外贸建站

上海特正包装 · 英文外贸站

不是把中文站翻译一遍,而是按海外采购商的阅读习惯重做一遍。

东南亚市场询盘转化WhatsApp 直达
客户
上海特正包装
行业
工业包装制造 · 出口
服务类型
外贸建站
交付内容
全英文外贸站:结构与英文文案、询盘系统、选型计算器、资料门禁下载

BACKGROUND

背景与需求

中文官网打好底子后,客户要真正打开东南亚市场。海外采购商的习惯是先看网站、再发询盘:口径看不懂、关键信息找不到,询盘就不会来。把中文站翻译一遍远远不够——采购商最关心的规格、起订量、交期,必须直接写在明处。

同时询盘通道要短:采购商看中产品,要能立刻联系上人;企业的检测报告这类信任材料,也需要一个既方便对方拿、又能沉淀联系方式的交付方式。

APPROACH

方案与交付

按完整外贸站标准独立建站:全英文结构与文案,面向东南亚市场;产品页逐项写明参数与规格,并把出口口径摆在明处——起订量:充气袋 5000 只、捆绑带 5000 套、蜂窝纸 50000 个;交期约 20 天。先把话说清,来回问价自然少。

询盘系统全套配齐:询盘表单提交后直达企业邮箱;WhatsApp 悬浮入口全站一点即聊;选型计算器同步上线英文版,采购商先自助算一遍规格再来询盘。

SGS 检测报告等资料设置邮箱门禁:访客留下邮箱即可下载——采购商拿到报告,企业沉淀线索。站点上线后,完成 Google 与 Bing 的收录提交。

客户官网:en.shtezheng.com

en.shtezheng.com
东南亚市场询盘转化WhatsApp 直达

发送询盘 · WhatsApp

展示面为设计示意,呈现该项目的视觉结构;客户官网可通过上方链接实地查看。

OUTCOMES

成果要点

你的项目,也可以这样做

把你的情况说给我们听,1 个工作日内回复,给思路、给报价。先聊需求再报价,不收咨询费。

免费咨询